ανακαλεω

ανακαλεω
    ἀνακαλέω
    ἀνα-κᾰλέω
    Trag. тж. ἀγκαλέω преимущ. med.
    1) звать, называть, именовать
    

(τινας ὀνομαστί Thuc., Xen.; τινα ἀδελφόν Plat.): (Ἕλληνας) Δαναοὺς καὴ Ἀργείους καὴ Ἀχαιοὺς ἀνακαλεῖ Thuc. (Гомер) именует греков данайцами, аргивянами и ахейцами

    2) звать, призывать
    

(θεούς Her., Soph., Eur.; προγόνους Dem.; μεγάλῃ βοῇ τινα Plut.)

    ἀνακαλεῖς με τίνα βοάν ; Eur. — зачем ты так громко зовешь меня?;
    ἀ. τινα Lys. — вызывать кого-л. (к себе)

    3) звать обратно, отзывать
    

(πεφευγότας Plat.; sc. τὸν στρατηγόν Thuc.)

    ἀνακληθεὴς εἰς Ῥώμην Polyb. — будучи отозван в Рим;
    ἀνακαλέσασθαι τῇ σάλπιγγι Xen. — приказать трусить отступление;
    τὸ ἅπαξ πεσὸν θανάσιμον αἷμα τίς ἂν πάλιν ἀγκαλέσαιτο ; Aesch. — кто вернет пролитую однажды кровь? т.е. кто может воскресить убитого?

    4) подбодрять криком, поощрять

(τινα τοῖς ἐπαίνοις Plut.)

 ; натравливать
    

(κύνας ἐν θήρα Xen.)

    5) исправлять, заглаживать
    

(ἁμαρτήματα Lys.)

    6) брать назад, отменять
    

(τέν ὑπόσχεσιν Luc.)

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ανακαλεω" в других словарях:

  • ἀνακαλῇ — ἀνακαλέω call up pres subj mp 2nd sg ἀνακαλέω call up pres ind mp 2nd sg ἀνακαλέω call up pres subj act 3rd sg ἀνακαλέω call up fut ind mid 2nd sg (attic) ἀνακαλέω call up pres subj mp 2nd sg ἀνακαλέω call up pres ind mp 2nd sg ἀνακαλέω call up… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλεῖ — ἀνακαλέω call up pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀνακαλέω call up pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀνακαλέω call up fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἀνακαλέω call up fut ind act 3rd sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλουμένων — ἀνακαλέω call up pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part mid fem gen pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part mid masc/neut gen pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλοῦν — ἀνακαλέω call up pres part act masc voc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part act masc voc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part act neut nom/voc/acc sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλοῦντα — ἀνακαλέω call up pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part act masc acc sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλοῦντι — ἀνακαλέω call up pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀνακαλέω call up fut part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut ind act 3rd pl (attic doric) ἀνακαλέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλοῦσι — ἀνακαλέω call up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀνακαλέω call up fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut ind act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλοῦσιν — ἀνακαλέω call up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀνακαλέω call up fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut ind act 3rd pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλούμενον — ἀνακαλέω call up pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part mid masc acc sg (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part mid neut nom/voc/acc sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλούντων — ἀνακαλέω call up pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up fut part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ἀνακαλέω call up pres part act masc/neut gen pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνακαλῆται — ἀνακαλέω call up pres subj mp 3rd sg ἀνακαλέω call up pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀνακαλέω call up fut ind mid 3rd sg (attic doric aeolic) ἀνακαλέω call up pres subj mp 3rd sg ἀνακαλέω call up pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»